I never played one of those old roguelikes, but I spent a lot (A LOT) of time on Binding of Isaac, which has strong roguelike elements.
And I absolutely LOVED FTL. I just found it awesome that you could, for example, get really lucky, have an overpowered ship, and then just lose because you...