L
lonelyfairy
Guest
I like your poems! You're good. :>
(kiva myös nähdä muitakin suomalaisia täällä!)
(kiva myös nähdä muitakin suomalaisia täällä!)
Vagrant Legacy said:Hehe.. can't help but notice that you have talent for this I like the metaphors (especially the serpent's coil) and alliteration, but there's just one thing I wonder about : do your poems have a good cadence in the original language ? (It's the way the lines "flow", so to speak, the rhythm of stressed and unstressed syllables) Because the English versions sometimes don't flow that well, and I think you could make these poems a lot better if you could get the cadence right. I know it's exceptionally hard to translate poetry, but how do the lines flow in the original language ? (Because I hardly know that language Xd )
Frostburn said:All the true beauty in the world,
untouched,
unheard,
unawakened,
slumbers silently through the days that turn into years.
Enter your email address to join: