C
cheaptrickfan
Guest
Communication mishaps between men and women make for 30 minutes of non-stop hilarity in a sitcom, but spell aggravation in real life. Being the helping, thoughtful type, I thought I'd write down my cynical translation of some of the more memorable stuff I've been the proud recipient of.
And yes men, I know that women use lines and doublespeak and outright lies too. I am also aware that when some of you say these things, you may actually mean the words that you say. I'm telling you what it is that I hear when you say them.
Perhaps you out there reading this right now are "not like the others" and these translations don't apply to you. Congratulations on that. Here's your cookie:
1. What you say:
I'm not like all the other guys you've dated.
What I hear:
I am exactly like all the other guys you've dated.
2. What you say:
Hey, could you give me your number again? I must have lost it or something.
What I hear:
I deleted your number after I started banging this really hot chick, but as it turned out, that went nowhere so I'm back to you because I know you're still available. *big grin*
3. What you say:
I'm looking for a non-traditional relationship which transcends normal thinking about what really constitutes a relationship. I mean, a relationship is what we make it, whether we get married, just live together or maintain separate households and meet whenever we want. Forget societal norms. Let's make our own!
What I hear:
I'd basically like to have you around to screw, and that's about all I'm willing to put into it. Yeah. That's it. You know, like in that John Cougar song:
"I need a lover that won't drive me crazy, Some girl who'll thrill me and then go away, I need a lover that won't drive me crazy. Some girl that knows the meaning of ah- Hey hit the highway!"
4. What you say:
You're not meeting my emotional needs. (Yes, a man really said that to me.)
What I hear:
I am a selfish jerk who doesn't even realize that you and this relationship also have needs which need attending.
or:
I might be gay.*
*I added this not because I am a conceited ***** who thinks that if a guy doesn't like her he must be gay, but because at times I seem to be the last stop on the train before gayville. A few of the guys I dated ended up coming out of the closet not long after we were together.
Even though I know you can't "make someone gay," I gotta tell you, it doesn't build confidence.
5. What you say:
It's not you, obviously, you're beautiful, intelligent, sexy. It's me. I don't know what's wrong with me.
What I hear:
Now that we've finally "gone out" a few times, it's not what I thought it would be, so I'm looking for greener pastures. But I don't want to leave things with you on bad terms in case things with hotter chicks don't turn out as I'd hope. You know, I'd like to keep you as a backup plan.
or:
I might be gay.
6. What you say:
You have the smart-sexy thing going on.
What I hear:
Yeah, you're geeky, but I'd still do you. *shrug*
In response to "Do these pants make my *** look big?"**
7. What you say:
But baby, you know I love a girl with some junk in her trunk!
What I hear:
Damn, is your *** big!
**If you don't get that the only correct answer to that question is "No! Those pants make your *** look fantastic!" then I can't help you.
8. What you say:
I don't really watch much ****.
What I hear:
I have a Big Box o' **** on the top shelf of my closet hidden under three wool blankets. I even have a mixed tape of my favorite scenes.
9. What you say:
Oh yeah! You'll definitely be hearing from me again!
What I hear:
I'm deleting your number from my cell phone as soon as I get back into my car and drive a safe distance down the road.
10. What you say:
Well that was fun, and I definitely want to see you again, but you know, my work and visitation schedules are really going to be crazy over the next few weeks, but I'll get back to you soon. Promise!
What I hear:
You'll probably never hear from me again.
11. What you say:
I'm not looking for just a FuckBuddy. I really want a woman I can date long-term and see where it goes. Basically, I'm looking for my best friend.
What I hear:
I really am just looking for someone to ****, but I figured that this curveball answer would be the quickest way to bag some nice chick and weed out the skanks.
12. What you say:
Can we stay "just friends?"
What I hear:
Who knows? Maybe you'll be able to stomach the thought of speaking to me again without wanting to hurl a cut-glass candy dish at my head.
13. What you say:
I don't really know what I want.
What I hear:
I don't really know what I want, but I'm pretty sure it isn't you.
14. What you say:
I need some time to get my head back on straight. To... regroup. You know, a "break." A mini-vacation. We could... see other people, even.
What I hear:
I must have had my head screwed on backward to get involved with you. That "some time" will stretch out into an infinity as you wait by the phone for my call, honey because I'm already banging some chick from work.
15. What you say:
My feelings for you are just too intense, and... I just couldn't handle it.
What I hear:
********* alarms going off like a meltdown at a nuclear power plant*
No, really. Are you kidding me with that line?
16. What you say:
You're (too/so) intense:
What I hear:
You scare me.
or
You need your meds adjusted.
17. What you say:
You're unlike any other woman I've ever met.
What I hear:
You might just be perfect for me; then again you might be certifiably insane and in need of a meds adjustment.
or:
You scare the ever-loving **** outta me.
18. What you say:
God, you're a funny girl!
What I hear:
Let me use my superior humor (I'm a funny guy, myself) and see if I can laugh my way into your pants.
Yeah ok. I may have trust issues.
And yes men, I know that women use lines and doublespeak and outright lies too. I am also aware that when some of you say these things, you may actually mean the words that you say. I'm telling you what it is that I hear when you say them.
Perhaps you out there reading this right now are "not like the others" and these translations don't apply to you. Congratulations on that. Here's your cookie:
1. What you say:
I'm not like all the other guys you've dated.
What I hear:
I am exactly like all the other guys you've dated.
2. What you say:
Hey, could you give me your number again? I must have lost it or something.
What I hear:
I deleted your number after I started banging this really hot chick, but as it turned out, that went nowhere so I'm back to you because I know you're still available. *big grin*
3. What you say:
I'm looking for a non-traditional relationship which transcends normal thinking about what really constitutes a relationship. I mean, a relationship is what we make it, whether we get married, just live together or maintain separate households and meet whenever we want. Forget societal norms. Let's make our own!
What I hear:
I'd basically like to have you around to screw, and that's about all I'm willing to put into it. Yeah. That's it. You know, like in that John Cougar song:
"I need a lover that won't drive me crazy, Some girl who'll thrill me and then go away, I need a lover that won't drive me crazy. Some girl that knows the meaning of ah- Hey hit the highway!"
4. What you say:
You're not meeting my emotional needs. (Yes, a man really said that to me.)
What I hear:
I am a selfish jerk who doesn't even realize that you and this relationship also have needs which need attending.
or:
I might be gay.*
*I added this not because I am a conceited ***** who thinks that if a guy doesn't like her he must be gay, but because at times I seem to be the last stop on the train before gayville. A few of the guys I dated ended up coming out of the closet not long after we were together.
Even though I know you can't "make someone gay," I gotta tell you, it doesn't build confidence.
5. What you say:
It's not you, obviously, you're beautiful, intelligent, sexy. It's me. I don't know what's wrong with me.
What I hear:
Now that we've finally "gone out" a few times, it's not what I thought it would be, so I'm looking for greener pastures. But I don't want to leave things with you on bad terms in case things with hotter chicks don't turn out as I'd hope. You know, I'd like to keep you as a backup plan.
or:
I might be gay.
6. What you say:
You have the smart-sexy thing going on.
What I hear:
Yeah, you're geeky, but I'd still do you. *shrug*
In response to "Do these pants make my *** look big?"**
7. What you say:
But baby, you know I love a girl with some junk in her trunk!
What I hear:
Damn, is your *** big!
**If you don't get that the only correct answer to that question is "No! Those pants make your *** look fantastic!" then I can't help you.
8. What you say:
I don't really watch much ****.
What I hear:
I have a Big Box o' **** on the top shelf of my closet hidden under three wool blankets. I even have a mixed tape of my favorite scenes.
9. What you say:
Oh yeah! You'll definitely be hearing from me again!
What I hear:
I'm deleting your number from my cell phone as soon as I get back into my car and drive a safe distance down the road.
10. What you say:
Well that was fun, and I definitely want to see you again, but you know, my work and visitation schedules are really going to be crazy over the next few weeks, but I'll get back to you soon. Promise!
What I hear:
You'll probably never hear from me again.
11. What you say:
I'm not looking for just a FuckBuddy. I really want a woman I can date long-term and see where it goes. Basically, I'm looking for my best friend.
What I hear:
I really am just looking for someone to ****, but I figured that this curveball answer would be the quickest way to bag some nice chick and weed out the skanks.
12. What you say:
Can we stay "just friends?"
What I hear:
Who knows? Maybe you'll be able to stomach the thought of speaking to me again without wanting to hurl a cut-glass candy dish at my head.
13. What you say:
I don't really know what I want.
What I hear:
I don't really know what I want, but I'm pretty sure it isn't you.
14. What you say:
I need some time to get my head back on straight. To... regroup. You know, a "break." A mini-vacation. We could... see other people, even.
What I hear:
I must have had my head screwed on backward to get involved with you. That "some time" will stretch out into an infinity as you wait by the phone for my call, honey because I'm already banging some chick from work.
15. What you say:
My feelings for you are just too intense, and... I just couldn't handle it.
What I hear:
********* alarms going off like a meltdown at a nuclear power plant*
No, really. Are you kidding me with that line?
16. What you say:
You're (too/so) intense:
What I hear:
You scare me.
or
You need your meds adjusted.
17. What you say:
You're unlike any other woman I've ever met.
What I hear:
You might just be perfect for me; then again you might be certifiably insane and in need of a meds adjustment.
or:
You scare the ever-loving **** outta me.
18. What you say:
God, you're a funny girl!
What I hear:
Let me use my superior humor (I'm a funny guy, myself) and see if I can laugh my way into your pants.
Yeah ok. I may have trust issues.