I'm sorry for your loss.
I remember one time someone threw poisoned tuna in our yard. One of our cats came in through the window and started racing around the house, her whole body tense and straining, trying to vomit out whatever was inside her, but there was nothing to come out. Eventually...